2008 wurde am Deutschen Seminar der Universität Basel die Forschungsstelle ‹Orts- und Flurnamenforschung Basel-Stadt› gegründet. Die Gemeinde Riehen beteiligte sich massgeblich an deren Finanzierung und knüpfte diese an die Bedingung, dass die Gemeinden Riehen und Bettingen in einem eigenen Band behandelt würden. Dieser erschien 2013 als erster Band der dreibändigen Reihe mit dem Titel ‹Namenbuch Basel-Stadt›.

Das alphabetisch aufgebaute Nachschlagewerk dokumentiert und deutet sprachlich wie historisch sämtliche auf dem Gemeinde- und Parzellenplan verzeichneten Ortsnamen von Riehen und Bettingen sowie jene, die bei Flurbegehungen in den 1990er-Jahren erhoben wurden. Darüber hinaus werden auch historisch belegte, inzwischen verschwundene Namen berücksichtigt. Das über 400 Einträge umfassende Namenlexikon vereint neben Flurnamen auch Strassen-, Siedlungs-, Gewässer- und Hügelnamen. An dem Projekt wirkten neben Jürgen Mischke und Inga Siegfried als Herausgeber beziehungsweise Herausgeberin acht weitere Forschende mit.

Ergänzt wird der Band durch eine Einführung mit Kapiteln zur Ortsgeschichte, zur Ortssprache und zur lokalen Namenlandschaft, durch historische Karten sowie durch einen Anhang mit historischen Besitzer- und Familiennamen. Das Werk versteht sich als Hilfsmittel und Nachschlagewerk sowohl für Fachleute wie auch für ein interessiertes Laienpublikum und zugleich als Grundlage für weiterführende onomastische (namenkundliche) Studien.

Dem im Vorwort formulierten wissenschaftlichen Anspruch wird das Sachbuch jedoch nur teilweise gerecht. Darauf weist unter anderem eine im dritten Band des ‹Namenbuchs Basel-Stadt› veröffentlichte, nahezu zweiseitige Liste von Korrigenda hin, die auf der Rückmeldung eines Benutzers basiert .

Autorin / Autor: Stefan Hess | Zuletzt aktualisiert am 12.1.2026